Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Mont Genèvre

  • 1 Alpes

    Alpes, ĭum (rare in sing., Alpis, is, = hê Alpis; cf. Rudd. I. p. 157, n. 78), f., = hai Alpeis [v. albus], High mountains; and kat exochên, the high mountains of Switzerland, the Alps, unknown to the Romans, in their whole extent, until the time of Augustus. The three principal ranges, running S.W. and N.E., are,
    I.
    The western division between Italy and France.
    A.
    Alpes Maritimae, the Maritime Alps, extending from the sources of the Var, in a S.E. direction, to the sea, between the present Nice and Piedmont. North of these are,
    B.
    Alpes Cottiae (so called from Cottius, a prefect in that region under Augustus), the Cottian Alps, west of Augusta Taurinorum, whose highest peak was Alpis Cottia, now Mont Genevre. Next to these, on the north.
    C.
    Alpes Graiae (Graiae, a Celtic word of uncertain signif., sometimes falsely referred to Hercules Graius, Nep. Hann. 3, 4), the Graian Alps, extending to Mont Blanc (Alpis Graia is the Little St. Bernard).—
    II.
    East of these, the middle division, as the northern boundary of Italy.
    A.
    Alpes Penninae (so called from the deity Penninus, worshipped there; acc. to some, with the orthog. Poeninae, erroneously, with reference to Hannibal), the Pennine or Vallisian Alps, between Vallais and Upper Italy, whose highest peak, Mons Penninus, the Great St. Bernard, seems to have been out little known even in the time of Cæsar; v. Caes. B. G. 3, 1.—Connected with these on the N.E. are,
    B.
    Alpes Lepontinae, the Lepontine Alps, the eastern continuation of which are,
    C.
    Alpes Rhaeticae, the Rhœtian or Tyrolese Alps, extending to the Great Glockner.—
    III.
    The eastern division.
    A.
    Alpes Noricae, the Noric or Salzburg Alps.
    B.
    Alpes Carnicae, the Carnic Alps.
    C.
    Alpes Juliae (prob. so callea from the Forum Julii, situated near), the Julian Alps, extending to the Adriatic Sea and Illyria.—Cf. Mann Ital. I. p. 31 sq.; I p. 263; I. p. 271; I. p. 192; I. p. 189; id. Germ. p. 546:

    Alpes aëriae,

    Verg. G. 3, 474:

    hibernae,

    Hor. S. 2, 5, 41: gelidae. Luc. 1, 183: saevae Juv. 10, 166 al.—In sing.: quot in Alpe ferae. Ov. A. A. 3, 150: Alpis nubiferae colles. Luc. 1, 688:

    opposuit natura Alpemque nivemque. Juv 10, 152: emissus ab Alpe,

    Claud. B. Gild. 82; id. Cons. Stil. 3, 285.—
    IV.
    Appel. for any high mountain (only poet.):

    gemmae Alpes,

    the Alps and Pyrenees, Sil. 2, 833; Sid. Apol. 5, 593; Prud. steph. 3, 538.—Of Athos, Sid. Apol. 2, 510; 9, 43.

    Lewis & Short latin dictionary > Alpes

  • 2 Cottianus

    Cottĭus, ii, m., the name of two kings of northern Italy, the father, who was a contemporary and friend of Augustus, Amm. 15, 10, 2 and 7, and the son (cf. Dio Cass. 60, 14), after whose death Nero made the country a Roman province, Suet. Ner. 18; id. Tib. 37; Aur. Vict. Caes. 5, 2.—Hence,
    II.
    Adjj.
    1.
    Cottĭus, a, um, Cottian: Alpes Cottiae, the Cottian Alps, west of Augusta Taurinorum, whose highest point is Alpis Cottia, now Mont Genèvre, Tac. H. 1, 87; Amm. 15, 10, 2.—
    2.
    Cottĭānus, a, um, the same:

    civitates,

    Plin. 3, 20, 24, § 135:

    Alpes,

    Tac. H. 1, 61; 4, 68.

    Lewis & Short latin dictionary > Cottianus

  • 3 Cottius

    Cottĭus, ii, m., the name of two kings of northern Italy, the father, who was a contemporary and friend of Augustus, Amm. 15, 10, 2 and 7, and the son (cf. Dio Cass. 60, 14), after whose death Nero made the country a Roman province, Suet. Ner. 18; id. Tib. 37; Aur. Vict. Caes. 5, 2.—Hence,
    II.
    Adjj.
    1.
    Cottĭus, a, um, Cottian: Alpes Cottiae, the Cottian Alps, west of Augusta Taurinorum, whose highest point is Alpis Cottia, now Mont Genèvre, Tac. H. 1, 87; Amm. 15, 10, 2.—
    2.
    Cottĭānus, a, um, the same:

    civitates,

    Plin. 3, 20, 24, § 135:

    Alpes,

    Tac. H. 1, 61; 4, 68.

    Lewis & Short latin dictionary > Cottius

См. также в других словарях:

  • Mont Genevre — (spr. Mong Schenävr), Alpenspitze im französischen Departement Hautes Alpes, bei Briancon, 11,058 Fuß hoch, trug eine Zeitlang einen, Napoleon zu Ehren errichteten Obelisk …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mont Genèvre — (spr. mong schönǟwr ), Dorf im franz. Depart. Oberalpen, Arrond. Briançon, nahe der italienischen Grenze, auf dem hiernach benannten, 1860 m hohen Paß (Coldu M.) der Kottischen Alpen gelegen, der das Tal der Durance mit dem der Dora Riparia… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mont-Genèvre — (spr. mong sch nähwr), Bergpaß zwischen den Grajischen und Kottischen Alpen, verbindet die Täler der Dora Riparia und der Durance, 1854 m …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mont Genèvre —   [mɔ̃ ʒə nɛːvr], Pass in den Westalpen, 1 854 m über dem Meeresspiegel; französisch italienische Grenze. Auf französischer Seite der Fremdenverkehrsort Montgenèvre; Wintersport. (Alpen, Übersicht Alpenstraßen, Alpenbahnen, Alpenpässe) …   Universal-Lexikon

  • Col du Mont Genèvre — (spr. Kol dü Mong Schenäwer), so v. w. Mont Genèvre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Genevre [2] — Genevre, Berg, so v.w. Mont Genevre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Genèvre — (spr. schönǟwr ), s. Mont Genèvre …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Genèvre — Genèvre, Bergpaß, s. Mont Genèvre …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Genevre — Genève Pour les articles homonymes, voir Canton de Genève pour le canton et Genève (homonymie). Genève …   Wikipédia en Français

  • Мон-Женевр — (Mont Genèvre) деревня французского дпт. Верхних Альп, близ итальянской границы, на высоком (1860 м) перевале того же имени (Col du Mont Genèvre), соединяющем долину Дюрансы с долиной Доры Рипарии. Помпей считается первым проложившим здесь… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Geography of the Alps — The Alps cover a large area. This article describes the delimitation of the Alps as a whole and of subdivisions of the range, follows the course of the main chain of the Alps and discusses the lakes and glaciers found in the region.The Alps form… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»